Лики святых и облики храмов – на ощупь. В Харькове создали иллюстрированный альбом для незрячих

На страницах нового издания - православные храмы, церковная утварь, облачение священников. Авторы называют технологию уникальной для Украины и уверяют, что альбом поможет тем, кто не видит, представить красоту и величие православных святынь

Просмотр видео

Подобное издание - с рельефными рисунками - в Украине печатается впервые. Листы с яркими цветными иллюстрациями - для слабовидящих людей, покрыты прозрачным пластиком с выпуклым контуром. Для тех, кто «смотрит» пальцами. Вот только разобраться с первого раза, что изображено на картинке удается не всем.

Ирина Денисенко

посетитель библиотеки

Я даже не знаю, у меня пока не складывается картинка. Нужно несколько раз пересмотреть это все. Вот это фелонь

Иллюстрированный альбом издан как приложение к Закону Божьему. Его уже напечатали шрифтом Брайля, который могут читать незрячие. В альбоме 14 страниц и 60 выпуклых иллюстраций.

протоиерей Евгений Ромашин

руководитель социального отдела Харьковской епархии УПЦ

Устройство храма, устройство алтаря, убранство храма, внешний вид храма. То, что поможет человеку представить, куда он приходит, как выглядит храм. Что происходит в храме он слышит, но не видит само действо

Игорь Шрамко - руководитель проекта и сам незрячий. Идея такого альбома у него родилась, когда преподавал Закон Божий слепым. Приходилось объяснять, как устроен храм, какое убранство алтаря, куда мирянам входить запрещено. Говорит, подбирать слова для описания было сложно

Игорь Шрамко

руководитель проекта

К святому престолу я не имею права прикасаться. Его может касаться только священник. Конечно, теоретически я знал, как он устроен, но очень важно было его осязать

Иллюстрированный альбом издали пока небольшим тиражом - всего 30 экземпляров. Его распространят по всем библиотекам для слепых в стране. Подобные издания там очень ценят.

Зоя Гранковская

библиотекарь

Нам очень повезло, что у нас этот альбом будет. Рельефных рисунков сейчас практически нет, и этот альбом уникален по своему изданию, наполнению и формату, который доступен читателю

В будущем авторы проекта хотят с помощью этой же технологии издать альбомы с изображениями слобожанских храмов и икон. Чтобы и незрячие люди могли представить себе их красоту и величие.

Дождитесь загрузки плеера

В Харькове создали альбом для незрячих

наше видео на YouTube

25 апреля 2013 г, 19:58

Андрей Кравченко

разместить в ЖЖ поделиться новостью в Twitter добавить в Facebook

версия для печати

В связи с обострением общественно-политической обстановки в Украине и резким увеличением попыток оставить на сайте комментарии, которые могут быть расценены как экстремистские, редакция «Объектив» приняла решение временно закрыть пользователям возможность комментировать материалы на сайте и скрыть все уже опубликованные комментарии. Эти функции будут восстановлены после нормализации обстановки. Редакция МГ «Объектив» приносит читателям свои извинения