У Харкові відсвяткували Жирний четвер (відео)

Традиційно в Польщі цілий тиждень весело гуляють, проводжають зиму та їдять пончики, які символізують щасливий рік. 

Анастасії — 7. Дівчинка вже півроку вивчає польську мову. Сьогодні вона зіграла головну роль у спектаклі, який розповідає про традиційний польське свято Жирний четвер.

Анастасія, учениця 1-го класу
 Нашей семье нечего было кушать. А я со своим братиком отправилась за ягодами. Но я попала к злой ведьме.  А дальше мы победили ведьму волшебными словами. Пожалуйста, спасибо. 

Жирний четвер, або польську масляну католики відзначають у останній тиждень перед Великим постом. Ігор Мацкевич працює вчителем польської мови. Каже: святковий тиждень проводять голосно та весело.

Ігор Мацкевич, вчитель польської мови
Мы начинаем занятие с того, что здороваемся и говорим «Dzien dobry». В конце занятия мы говорим «Do widzenia». Первый класс учиться писать. Прописи. И уже сегодня некоторые ученики финишировали первыми и получили за это отличие? награды маленькие. 

Традиційно поляки у святковий день готують, купують та дарують один одному пончики. Протягом дня у країні продають близько 100 мільйонів кондитерських виробів.

Олександр Гедройц, президент польської організації
Самая главная традиция, что в этот день нужно съесть один пончик хотя бы. И порадоваться жизни, потому что если ты съешь пончик — у тебя в следующем году будет все получаться. То есть, пончик на удачу на следующий год. Ну и говорят так, что если не съешь пончик, мыши съедят весь урожай в поле. 

Головна мета заходу — ознайомити дітей з культурою європейских країн. Гендиректор школи Вікторія Ляпіна каже: вирішили зробити об’єднане українсько-польське святкування. Також, було здійснено два телемости з польськими організаціями Івано-Франківська та Брюсселю.

Вікторія Ляпіна, генеральний директор освітнього закладу
 Проведение мероприятий. Особенно уже совместных мероприятий с польской организацией становиться доброй нашей традицией. Мы проводили Рождество. 

В кінці заходу з приводу завершення зими за українською традицією спалили солом’яну бабу.